认识一下 Знакомство
1.
飞龙： 你好， 你叫什么名字？
李钟文： 我叫李钟文。
飞龙： 你好， 李钟文， 你是哪国人？
李钟文： 你猜猜。
飞龙： 我猜你一定是韩国人。
李钟文： 猜对了。 你真聪明！ 你呢？
飞龙： 我叫飞龙？ 法国人， 是大学生。
李钟文： 你为什么来学习汉语？
飞龙： 我希望能说一口流利的汉语， 跟中国人交朋友。
李钟文： 哦， 明白了。 我不一样。 是公司陪我来学习的。 我要先在这儿学习半年，然后在中国工作。
2。
望月： 我叫望月， 我的发音不太好， 请多多关照。
爱珍： 我的中文名字是爱珍， 我是从美国来的。 很高兴跟你同屋。
望月： 握也高兴。 不过我不会说英语。
爱珍： 没关系。 这样更好。 咱们俩每天都可以联系说汉语。
望月： 希望学习结束的时候， 我能说一口流利的汉语。
爱珍： 这个暑假， 我要一边学汉语， 一边学京剧。
望月： 你会唱京剧？ 我从来没听过京剧。 现在能唱一段吗？
爱珍： 现在不行， 一个月以后吧。 到时候我一定唱跟你听。
3。
望月他们班一共有十六个学生， 有日本人， 韩国人， 美国人和法国人， 还有华侨。 他门的打算都不一样。
韩国学生李钟文是公司职员， 以前在韩国学过一点儿汉语， 他觉得汉语一点儿也不难。 公司让他九月份以后在北京工作。
印度尼西亚学生林福民一天汉语班也没上过，可是她的爸爸，妈妈在家里都说汉语， 所以他的口语特别好。
美国学生爱珍学汉语是为了学唱京剧。法国学生飞龙希望能流利地用汉语跟中国人谈话。
1.
Фейлун: Привет, как тебя зовут?
Ли Чжунвен: Меня зовут Ли Чжунвен.
Фейлун: Привет, Ли Чжунвен, ты из какой страны?
Ли Чжунвен: А ты угадай.
Фейлун: Я думаю, ты, должно быть, кореец.
Ли Чжунвен: Верно! Ты очень умный. А ты откуда?
Фейлун: Меня зовут Фейлун, я из Франции, учусь в институте.
Ли Чжунвен: Почему ты приехал изучать китайский язык?
Фейлун: Я надеюсь, что смогу бегло говорить на китайском языке, найти друзей китайцев.
Ли Чжунвен: А, понятно! А у меня не так. Компания направила меня изучать китайский язык. Сначала мне нужно пол года здесь поучиться, а потом работать в Китае.
2.
Ван Юэ: Меня зовут Ван Юэ. мое произношение не очень хорошее. ，будь внимателен.
Ай Чжен: Мое китайское имя Ай Чжен. Я приехал из Америки. Очень рад, что мы соседи по комнате.
Ван Юэ: Я тоже очень рад. Однако, я не могу говорить по-английски.
Ай Чжен: Ничего страшного. Так даже лучше, мы вдвоем каждый день можем общаться на китайском языке.
Ван Юэ: Надеюсь, что к тому времени, как я закончу учебу, я смогу бегло говорить на китайском языке.
Ай Чжен: А я этим летом должен и китайский учить, и изучать пекинскую оперу.
Ван Юэ: Ты можешь исполнять пекинскую оперу? Я никогда ее не слышал. Ты можешь спеть немного?
Ай Чжен: Сейчас не могу. Давай через месяц. К тому времени я обязательно исполню тебе пекинскую оперу.
3.
В группе Ван Юэ в целом 16 человек, есть японцы, корейцы, американцы и французы, а так же есть китайские эмигранты. И у всех цели разные.
Кореец Ли Чжунвен является офисным работником, ранее он немного изучал китайский язык в Корее и считает, что китайский вообще не сложный. И компания предлагает ему через 9 месяцев работать в Пекине.
Индонезийский ученик Лин Фумин ни дня не был на занятиях по китайскому языку, но его мама и папа дома разговаривают по китайски, поэтому у него очень хороший разговорный.
Американец Ай Чжен учит китайский язык для того, что бы исполнять Пекинскую оперу. Француз Фэйлун надеется, что сможет бегло разговаривать с китайцами на китайском языке.
